Globalizando el Español
77멤버
4국가
46학교
액티비티 성장지수
Globalizando el Español 소개
Globalizando el Español (글로발리싼도 엘 에스파뇰)(Globalizing Spanish)

요즈음 영어와 중국어가 한국의 제 2 외국어로서 많은 유행을 타고 있다, 하지만 이 언어들만이 꼭 중요성과 활용성이 제일 높다고 할 수는 절대로 없다. 세계적인 인물이 되고자 하는 학생들이라면 현 세대에 보편화된 영어 또는 중국어뿐만 아니라 그에 못지 않은 중요성과 실용성을 가진 타국의 언어들도 배어보도록 하자! 가장 좋은 예가 될수 있는 언어가 바로 스페인어다. 정말 서양의 많은 다른 언어들의 발전의 가장 큰 영향을 끼친 두 언어중 하나가 로마제국의 라틴어이고 이 라틴어와 많이 근접한 언어가 스페인어이다. 유서 깊은 언어인 만큼, 스페인어는 영어등 포루투갈어, 이탈리아어와 같은 여러 나라들의 언어 발전에 많은 영향들을 역사적으로 끼쳤다. 이러하니, 오히려 영어를 우선보다 스페인어를 제 2 외국어로 먼저 배우는 것이 나중에 영어를 비롯해 다른 외국어를 공부하는데 많은 쉬움을 가져올 수 있을 것 이다.
스페인어의 중요성을 논하자면 절대로 빼놓을 수 없는 것이 있다. 대부분의 한국 사람들은 모를 수 있지만, 한국은 얼마전 페루와의 FTA (자유문화협정) 정식 서명을 비롯해, 이미 칠레와 멕시코와 FTA를 이루고 있고 브라질, 아르헨티나 등의 다른 남미국가들과도 협정 체결을 추진중이다. 이렇게 국제 무역에도 절대적으로 연결성이 있는데, 어찌 스페인어의 중요성이 영어와 중국어보다 못 하다 할 수 있겠는가. 그러니 우리 모두 다 함께 스페인어에 많음 관심을 갖고 배워보자!

목적: 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나 등 여러 남미 나라들의 전통 음악의 신나는 노래들을 통하여 그 나라들의 재밌고 흥미로운 문화들을 배운다. 노래들을 듣고 불러보며 몰랐던 새로운 장르의 음악들을 배운다. 남미 각국의 전통 노래들의 스페인어 노랫말을 통하여 어렵지 않고 재밌게 언어를 배우고, 또 그 노랫말들의 뜻을 배운다. 남미 전통의 노래들의 전체적인 테마와 의미를 알게됨으로서 각 해당하는 나라들의 문화를 배울수 있다. 이렇게 스페인어의 관심을 갖고 그 관심을 점점 높여가면, 포루투갈어와 이탈리아어와 같은 또 다른 나라의 언어들도 이어 쉽게 배울수 있다. 언어란 지금의 글로벌 시대를 생각하면, 많이 알면 알수록 좋을 수 밖에 없다.

---------------------------------------------------------

Nowadays, English and Chinese are popular secondary languages in Korea. However, it is not right to say they have the most importance and the most usage. If you are one of those students who is willing to become a global leader, why don’t you learn not only English or Chinese, which have become common in the modern world, but also try learning other foreign languages that are important and used just as much as English and Chinese? The best example of one of these other languages is Spanish. The language that has affected the development of many different Western languages is Latin from the Roman Empire. Spanish happens to be one of the closest languages to have branched out from Latin. With its high historical value, Spanish also helped a lot in the development of many different languages such as English, Portuguese, and Italian. Having said this, learning Spanish as a secondary language, rather than English, can help you approach English and other foreign languages much easily later.
Talking about the importance of the Spanish as a language, I cannot forget about a crucial point. Most Koreans might not know, but Korea having signed the FTA (Free Trading Agreement) with Peru recently, already has an agreement with Chile and Mexico, and it is currently in the process of signing the FTA with other South American countries, like Brazil and Argentina. Since there are pre-established connections with international trading, how could you say learning Spanish is less important than learning English or Chinese? So, let us all learn Spanish with a close interest!

OBJECTIVE: Through the exhilarating traditional music of many different Latin American countries like Mexico, Colombia, Argentina, etc., the members of this club are able to learn fun and interesting facts of the countries and their cultures. Listening and singing Latin American traditional songs, the members are guaranteed to learn new genres of music that they may not be familiar with. They will also study Spanish by translating the lyrics of the songs, and also recognize and learn the meanings of them from the translated lyrics. From those meanings, the members of the club will gain a sense of themes and symbols, learning the culture of each country as well. If students try to get interested in Spanish, and when their level of interest rises, they will also be able to study other related languages like Portuguese and Italian much easier. Thinking of our globalizing world, it is better and fulfilling to know more languages!

---------------------------------------------------------

Recientemente el inglés y el chino son las segundas lenguas más utilizadas en Corea. Sin embargo, no significa que sean los idiomas de mayor importancia. Si no eres uno de estos estudiantes que anhela por convertirse en un líder global, ¿Por qué no solo aprender inglés y chino que han llegado a convertirse en lenguas comunes, sino también aprender otra lengua extranjera? El mejor ejemplo de esto es el español. La lengua que ha modificado el crecimiento de otras muchas lenguas es el latín que deriva del Imperio Romano. El español es la lengua que más se acerca al latín. Con su alto valor histórico, el español ha ayudado al desarrollo de otras muchas lenguas como el inglés, portugués e italiano. Con estos antecedentes, aprender español en lugar del inglés, como un lenguaje secundario, te ayuda a aprender inglés y otros lenguajes más fácilmente.
Hablando de la importancia del español como una lengua, no podemos olvidarnos de un punto importante. Quizá la mayoría de los coreanos no estén informados, pero recientemente Corea ha firmado TLC (Tratado del Libre Comercio) con Perú, ya cuenta con un acuerdo con Chile y México, y están en proceso la firma de la TLC con otros países sudamericanos, como Brasil y Argentina. Aunque ya existan conexiones establecidas con el comercio internacional, ¿Cómo puedes decir que aprender español es menos importante que aprender inglés o chino? Entonces, demos un mayor interés al español.

OBJETIVO: A través de la emocionante música que tienen muchos países latinoamericanos como México, Colombia y Argentina, etc., los miembros de este club pueden aprender divertidas e interesantes culturas de otros países. Escuchando y cantando canciones latinoamericanas, los miembros de este club pueden aprender diferentes géneros de música que nunca antes se habían familiarizado. También estudiarán español, ya que traducirán las letras de las canciones y también aprenderán el significado de sus letras. Con estos puntos, los miembros del club van a adquirir un mayor acercamiento a diferentes temas y símbolos de cada país. Si los estudiantes se interesan en el español, también tendrán un acercamiento a otras lenguas como el portugués y el italiano. Con la globalización, es más divertido y emocionante aprender más lenguas.
최근 업데이트